Les parents de Gilles, alias Dino, sont italiens. Tout petit, il écoute ces magnifiques mélodies que diffuse le transistor réglé sur la station Radio Italia, pendant que la Mama fait les pâtes en chantant.
Come prima, Da une lacrima sul viso, Tu vuo' fa' l'Americano, Bella Ciao !...
De ces souvenirs est né plus qu'un simple tour de chant, mais un spectacle original où la chanson croise la comédie ; où Dino raconte sa famille, l’arrivée dans l’Est de la France, les vacances en Italie du sud, les fêtes, les joies, les peines…
Shirley profite du show et le rejoint sur scène, chante, danse, joue les présentatrices, les pin-up… et entre deux chansons on retrouve avec bonheur, le duo dans ses improvisations. Tout peut arriver !